To truly understand Tokyo, travelers must move beyond major tourist hubs and explore the distinct rhythms and personalities found in its quieter,…